Стихи 1000 поэтов — Антология китайской классической поэзии "ши" (в переводе Бориса Мещерякова).

Бюро переводов Neotech — Представительство российской компании. Услуги по переводу, языковому консультированию и нотариальному заверению.

Mentor — Бюро присяжных переводчиков; услуги в области полонистики.

Экспримо — Устный и письменный технический, юридический, медицинский перевод. Ряд языков. [м. Кузнецкий мост/Трубная]

Ванд — Лингвистический центр. Немецкий язык. Письменные и устные переводы, консультации, помощь в изучении. Обзор литературы, заявки.

Санкт-Петербургский центр технических переводов — Сведения о центре. Перечень оказываемых услуг в области технических переводов, локализации программного обеспечения. Контакты.

Besttranslated — Письменные и устные переводы, локализация и глобализация программного обеспечения.

Дружба народов — Услуги переводов: письменный, юридический, медицинский, технический, последовательный. Схема работы, FAQ.

Exclusive Translation — Услуги устного и письменного перевода. On-line заказ. Ценовая политика и условия предоставления услуг.

Бюро переводов — Устные и письменные переводы, апостиль и легализация. Оформление документов для посольств. Список филиалов по Украине.

Марайке Штайниг — Синхронный, последовательный перевод на встречах, конференциах. Посредничество профессиональных переводчиков на все языки.

Transёr — Transёr - универсальный онлайн переводчик на каждый день, сочетающий комфорт и эффективность.

Интерлингва — Компания, выполняющая финансовый, юридический, медицинский и технический перевод текстов в соответствии с мировым стандартом ISO 9001.

Антюфьева Екатерина — Все виды устного и письменного перевода. Бизнес-сопровождение, перевод публичных мероприятий. Экскурсии на французском языке

Бюро обработки и поиска контента — Письменный англо-русский и русско-английский перевод. Дополнительные услуги по поиску и созданию контента для сайтов.

Шейкин Владимир Борисович — Услуги профессионального устного перевода и текстов технической и общей тематики с русского на итальянский и с итальянского на русский.

Конкурс русских инноваций — Конкурс инновационных проектов, относящихся к различным областям науки, техники и технологий, находящихся на различных стадиях разработки, внедрения и эксплуатации.

Webpersonal.ru — Биржа удаленной работы для фрилансеров любой профессии.

ТрансАрт — Проведение бизнес-конференций, тренингов в конференц-зале АэроСити. Аренда конференц-зала. Шереметьево-2, Москва.

Медитест — Сертификация медицинских изделий и систем менеджмента качества. Москва.

Медицинское информационное агентство — Руководства и справочники по медицине, учебные пособия и монографии, атласы и словари. Москва.

Издательство францисканцев — Московский католический монастырь представляет на продажу книги, показываемые по дате выхода, по авторам или по категориям.

Saint-Petersburg Photo — Галерея фотографий Санкт-Петербурга. Продажа фотографий.

Credit-info — Информация о кредитных учреждениях, условиях кредитования частных и юридических лиц.

Золотая Корона — Система денежных переводов. Отправления в любую точку мира. Перевод денег по России и СНГ без открытия счета.

WebCreds — Электронная платёжная система. Тарифы системы, новости и специальные предложения.

SMSObmen.com — Сервис пополнений WebMoney через службу коротких сообщений. Условия, пошаговая инструкция, специальные предложения.

Испанская кухня — Всё о национальной кухне Испании. Особенности, кухня регионов. Рецепты различных национальных блюд. Испанские напитки и вина. Кухня Валенсии.

Европейские имена — Информация об именах различных европейских народов. Приводится оригинальное написание имен, их происхождение, перевод, транскрипция. Статьи.

Водные мхи и папоротники — Водные мхи и папоротники. Описание внешнего вида и условий содержания в аквариуме. Фотогалерея. Форум.

Крыска-Лариска — Общенаправленный портал про крыс. Кроме стандартный статей о разведении и содержании, вы сможете найти позновательные материалы по истории, антомии и дрессировке крыс.

Украинский портал моделистов — Статьи на тему стендового моделизма. Новости от производителей пластиковых моделей. Форум.

RA9DA — Персональная страница радиолюбителя. Галерея фоографий и видеозаписей. Статьи об антенах и кабелях.

Смешная реклама — Коллекция видеороликов смешной рекламы, рекламы для людей.

Учёные шутят — Научные и около-научные шутки, анекдоты, розыгрыши, шаржи, карикатуры.

Энциклопедия народной медицины Знахарь — Описание лекарственных растений. Рецепты лечения заболеваний народными средствами.

Шатилов Сергей Ильич — Врач-токсиколог. Основы принципов и методов экстрокорпоральной детоксикации.

Украинский медицинский журнал — Политематическое научно-практическое издание для врачей на русском и украинских языках. Архив номеров (формат PDF).

Red Sea Poker Cup — Международный турнир по спортивному покеру. Новости, фото, видео, рейтинг игроков, результаты.

RPG Area — Новости из мира RPG, обзоры, прохождения, рецензии и статьи. Форум, галерея и файловый архив. Коалиция фан-сайтов по лучшим представителям жанра RPG.

Mmohelper — Информационный блог, посвященный игре и комьюнити.

7Wolf: Обзоры: Baldur's Gate II: Throne of Bhaal — Обзор. Автор - IGROK.

Русификации: Обзор: Baldurs Gate 2: Shadows of Amn — Обзор русского перевода от Триады. Рейтинг 2/5. Al_ex

The Temple of Fruit Yogurt. Baldur's Gate. — Критический обзор.

Diabler.ru — Новости, описания персонажей и героев, статьи об игровом мире, видео и скриншоты.

Летописи Тамриэля — Игровой мир The Elder Scrolls. Новости, статьи, файлы, творчество.

Russian Morrowind — Информация по игре: описание, прохождение, советы, дополнения.

Чародей из долины Мосс — Фан-сайт серии "Князь". Описание, FAQ, патчи, статьи по серии и игроделанию, скриншоты, творчество фанатов.

Sims3Life.ru — Материалы для игры, вспомогательные программы и утилиты.

Crysis-FarCry — Новости, обзоры и превью игр Crysis и FarCry.

DendyMaster.ru — Мастерская по ремонту игровых приставок.

Gamago — Новости игрового мира, обзоры, трейлеры и скриншоты к играм.

Скачать игры любимые, Игры бесплатные, Игры красивые — На этом сайте Вы можете скачать много старых компьютерных игр. Первые версии хитовых стратегий, 3D шутеров и многое другое.

Gunblade — Оружие в ролевых играх. Сайт, посвящённый так называемому hardcore roleplaying. Внимание оказано и механистическим аспектам, в особенности оружию и его использованию.

RPG diary — Разнообразные заметки и авторские статьи на ролевую тематику, в том числе и на тему настольных RPG, главным образом GURPS. Обзоры CRPG. Форумы.

Punk Dice Games — Материалы по GURPS и Cyberpunk 2020

Modelling anime and SF — Гаражкиты, анимешные модели. Образцы, советы по изготовлению.

Hapyto — На сайте вы уже можете посмотреть и скачать качественные видео,профессиональные рисунки персонажей.

Evangelion only - Геофронт — Новостная лента вселенной Neon Genesis Evangelion

SPBANIME.RU: Аниме Петербург — Санкт-Петербургский фанклуб любителей японской анимации, манги, комиксов и просто хороших мультфильмов. Огромный архив раритетов доступный для заказа

Схемы вышивки крестом бесплатно на Крест X.ru — Бесплатные схемы вышивки крестом, уроки по вышиванию, советы, полезная информация и форум по вышивке крестом. Заказ изготовления схем, галерея вышитых работ.

Cats — Неофициальный сайт мюзикла. Описание, перевод, фотографии, биография Э.Л. Веббера.

Star Wars HoloNet — Описание техники, оружия, фракций, персонажей, событий. Книги, комиксы, справочники.

Druuna — Переводы на русский язык комиксов Друуна (Druuna) итальянского художника Паоло Серпиери.

Пермская манга — Творчество пермских художниц - манга, фанарт и галереи работ.

Герман Гессе — Герман Гессе : биография, произведения, статьи, фотогалерея, кино-аудио документы.

Джеймс Джойс — Сайт о творчестве писателя. Тексты произведений. Критика, рецензии, комментарии, трактовки.

Русский сайт Стивена Кинга — Сайт любителей творчества писателя. Фотографии, библиография, ссылки.

Фэн-клуб Стивена Кинга — Информация о творчестве писателя. Произведения почитателей творчества писателя. Форум.

Worlds of Lovecraft — Сайт с материалами о жизни и творчестве. Тексты произведений, статьи, ссылки.

Lib.Ru: Чак Паланик — Тексты книг в библиотеке Мошкова.

Скоробогатов Александр — Официальный сайт писателя.

Вячеслав Рыбаков — Официальная страница писателя.

Autumn in Rivendell — Тексты произведений.

Звездные миры - фантастика о звездах — Подборка текстов произведений космической фантастики, рецензии, отдельные разделы для "Звездных войн", "Звездного пути" и "Вавилона-5".

Калугин Алексей — Персональный сайт писателя. Биография, библиография, тексты произведений, новости и специальный юмористический раздел.

Луч Тьмы — Литературное объединение. Сообщество авторов, работающих в жанрах хоррора, мистики и триллера.

Пляцковский Михаил — Текты сборников "Ромашки в январе" и "Осколок луны на черепичной крыше". Рисунки В. Сутеева.

Пьесы Раисы Мигуновой — Представлено несколько авторских пьес.

Иностранная литература — Литературно-художественный и публицистический журнал, цель которого - познакомить русскоязычного читателя с новинками мировой литературы.

Дворянсков Владимир — Сайт о творческой биографии и произведениях поэта.

Закиров Риф — Рубаи поэта о жизни, любви, природе, красоте и боге.

Коркия Виктор — Поэзия, драматургия, проза, книги, спектакли, проекты.

Омар Хайям — Биография, легенды, коллекция переводов, тематические ссылки.

Омар Хайям — Рубаи, оформленные в восточной стилистеке.

Седакова Ольга — Избранные стихотворения из книги "Путешествие волхвов"

Федор Сологуб — Сайт о жизни и творчестве поэта и писателя (тексты, биография, переводы, библиографии, пьесы, фотографии).

Тагор Рабиндранат — Стихи индийского поэта. Гимн Индии.

Антропология — Философия искусства Афанасия Фета.

Штейнберг Аркадий — Стихотворения поэта и переводчика.

Шекспир Уильям — Тематическая статья в Википедии.

Иерусалимская антология — Стихи и проза русскоязычных авторов, живущих в Израиле. Картины израильских художников.

Творческое сообщество любителей хайку — Поэзия, конкурсы, фото-хайку, блоги. Интернет-журнал поэзии хайкай "Улитка".

Поэзия авангарда — Подборка стихотворений русских футуристов и статей о русском футуризме, о дадаизме и экспрессионизме.

Наш современник — Литературно-художественный и общественно-политический ежемесячный журнал освещающий жизнь современной России. Примерно половина материалов каждого номера создана в глубинной, коренной России.

Apocalyptica — Фан-сайт финской рок-группы виолончелистов. Биография группы, новости, фотогалерея, архив интервью и публикаций.

Новости Bjork.com по-русски — Перевод новостей официального сайта Björk на русский язык

Bon Jovi — Статьи и интервью, состав и история группы, тексты песен, дискография.

Cooper, Alice — Сайт посвящен творчеству исполнителя. Новости, статьи и интервью, биография, тексты песен, фотографии, дискография.

D-12 — Новости и информация о группе. Дискография, фотогалереи, обои для рабочего стола. Интервью и рецензии.

East 17 — Биографии участников, тексты песен, форум.

Enigma — История и участники проекта. Интервью, статьи, тексты песен, дискография.

Led Zeppelin. — Новости, события, скандалы. Музыкальные файлы в формате midi.

MikaFan.ru — Фан-сайт об английском поп-исполнителе Mika - новости, дискография, фотогалерея.

Saint Placebo Ego. News — Лента новостей о группе на русском и английском языках.

Radiohead — Сайт о музыкальной группе (история группы, фотографии, альбомы, тексты песен).

BritneyClub.ru — Фан-клуб певицы. Биография, дискография, песни в формате mp3, тексты песен, фотографии, форум.

Фармер Милен — Сайт поклонников творчества французской певицы. Переводы песен, открытки, форум.

Игра на гитаре руками — Авторские переводы англоязычных статей по гитарной тематике.

Музыка классическая — Подборка произведений классической музыки в формате mp3, биографии композиторов, тексты с переводом, либретто.

Shakira — Неофициальный сайт певицы. Новости, биография, дискография, видеоклипы, тексты песен с переводом, фото.

Relient K — Биография группы и участников, дискография, тексты песен, переводы.

Altwall — Новости альтернативной музыки, сведения об исполнителях, текстый песен с переводами, табулатуры, клипы.

Linkin Park — Новости, история группы, интервью, дискография, тексты песен с переводами, аккорды, фотогалерея. Форум.

System Of A Down — Новости, история группы, форум, перевод песен, статьи.

Dimmu Borgir — Фан-сайт норвежской симфо/блэк-метал группы. История, биография, дискография, видеозаписи, тексты песен с переводами, табулатуры, фотографии.

Dethklok — Фэн-сайт вымышленной дэт-метал группы Dethklok и анимационного сериала Metalocalypse. История, дискография, тексты песен с переводами.

Bullet For My Valentine — Фэн-сайт металкор группы. История, новости, диско- и видеография, тексты песен с переводами.

Manowar — Официальный сайт группы. История, новости, дискография, статьи, тексты песен с переводами, фотографии, видео, фан-клуб.

Simple Plan — Фан-сайт поп-панк группы. История, новости, состав, дискография, клипы, фотографии, статьи, тексты песен с переводами, аудиофайлы.

Russian pH / VdGG page — Питер Хэммил и группа Van der Graaf Generator. Новости, дискография, лирика и переводы.

LeHipHop — Русскоязычный сайт о французском хип-хопе. Статьи, рецензии альбомов, переводы песен.

50Cent — Биография, дискография, видео, тексты песен с переводами.

MuzLand.ru — Тексты песен с аккордами, аппликатуры, ноты. Автоматическая система онлайнового перевода любой песни в любую тональность. Статьи, программы, форум.

Сетевая словесность — Тексты современников: рассказы, повести, романы, переводы, пьесы. Рейтинг работ, отзывы. Литературные эксперименты, теория и практика сетевой литературы. PDA-версия сайта.

Александр Кобринский — Поэтические сборники, переводы стихов, проза, публицистика. Материалы по философии и языкознанию. Работы А. Кобринского.

Фет Виктор — Сборник поэзии на русском, с переводом некоторых стихотворений на английский.

Шепелева Анастасия — Графический дизайн, веб-дизайн, иллюстрации. Авторские рассказы, стихи, переводы.

LostFilm.tv — Перевод и озвучивание сериалов. Форум. Новости.

Центр помощи научным исследованиям Sciencefiles — Статистический анализ данных, редактирование и перевод научных текстов, научное консультирование и подготовка статьи к публикации в зарубежном издании.

Решебник онлайн — Решение задач по всем предметам в он-лайне. Перевод текстов.

Яндекс.Словари — Перевод слов с русского на основные европейские языки и обратно. Автоматическое определение исходного языка. Поиск в словарных и энциклопедических статьях.

Словари и энциклопедии онлайн — Англо-русские, русские, английские и испанские словари с возможностью онлайн-поиска. Словари с переводом с английского на другие языки.

Аннотированные англоязычные сокращения по библиотекам и пакетам программ — Расшифровка и перевод англоязычных акронимов из области программирования.

Английские цитаты — Высказывания известных людей на английском языке с переводом. Сортировка по темам и авторам.

CD-Recordable FAQ — Русский перевод одного из самых полных руководств по оптическим носителям и средствам записи на них.

Лайм — Создание сайтов. Поисковое продвижение. Техническая и информационная поддержка. SEO-Копирайтинг. Локализация (переводы) сайтов.

1ADW — Веб-дизайн, разработка сайтов и систем управления контентом. Веб-маркетинг, анализ интернет-проектов, перевод и локализация контента для любого региона и аудитории. Сопровождение проектов и хостинг. Портфолио.

Business Banner Network — Сайты бизнес-тематики, форматы 468х60, 120х60, комиссия 10%, перевод без комиссии.

Ket — Подсети Gold и Silver, формат 234х60, комиссия 15% (Gold) или 23% (Silver), комиссия перевода 10%.

Elite Link Exchange — Форматы 468х60, 100х100, комиссия от 10%, перевод без комиссии, 5000 показов для новых участников.

Orenburg Banner Network — Сайты Оренбурга и области. Формат 100х100, комиссия 20%, перевод без комиссии.

Medical Advertising Network — Медицина и здоровье, формат 468х60, комиссия 15-20%, без перевода, выкуп показов.

Школа поисковой оптимизации — Авторские переводы публикаций специалистов в области поискового маркетинга и поисковой оптимизации.

Dimok.ru — Статьи, посвященные различным аспектам продвижения сайтов: авторские материалы, переводы статей зарубежных специалистов. Рассылка новых статей. Тематический форум.

Etxt.ru — Сервис покупки-продажи контента. Рерайтинг, копирайтинг, перевод, готовые статьи.

Переводы стандартов и спецификаций — Авторские переводы на русский язык спецификаций и стандартов для веб-мастеров.

Алтайский блогер — Советы по блоггингу. Система WordPress. Личная эффективность. Переводы зарубежных блоггеров.

A List Apart на русском — Переводы статей с alistapart.com о веб-дизайне, юзабилити, контенте.

Апорт — Поисковая система с учетом русской морфологии. Уточнение поиска по разделам каталога и серверам. Перевод запросов (англ-русс-англ).

Использование BGP для междоменного роутинга — Документ перевода фундаментальных основ протокола BGP.

Протокол IP — Русский перевод спецификации сетевого протокола IP.

RFC 4251 — Архитектура протокола SSH. Перевод спецификации на русский язык.

Shcherbak.net — Материалы публикаций по XML, Semantic Web и онтологии. Переводы стандартов W3C. Обзоры инструментария. FAQ.

Молчунов.нет — Чат без утомительных анкет. Фишка чата в случайном выборе собеседника. Приятный плюс - синхронный перевод сообщений и возможность выбор региона.

Power Project — Утилита, предназначенная для выполнения некоторых системных функций компьютера, таких как перезапуск, перевод в спящий режим по расписанию.

TransLite — Англо-русско-английский словарь. Перевод фраз и словосочетаний. Перевод слова под курсором.

Perevodov.net — Электронные переводчики, программы для перевода, словари и учебники в электронной форме. Он-лайн софт. Справочная информация. Доставка по России.

Soylem — Система электронного русско-казахского перевода.

Art 911 — Основы CorelDraw и Photoshop, уроки рисования, учебники и переводы статей по дизайну, бесплатный векторный клипарт.

GIMPmania — Уроки по использованию редактора. Переводы уроков из англоязычных сайтов.

Design maker — Авторские уроки, переводы статей, инструментарий для работы в Adobe Photoshop. Обмен опытом.

Мир 3ds Max — Перевод официальной документации программы, уроки по моделированию, внешним визуализаторам (Vray).

Myalfresco — Заметки об открытой системе документооборота Alfresco. Переводы.

Soylem — Русско-казахская система электронного перевода, осуществляющая смысловой перевод с сохранением форматирования документа и с соблюдением правил грамматики и морфологии.

IceWM — Перевод документации по IceWM.

Локализация GNOME — Проект сообщества по переводу интерфейса и документации GNOME на русский язык.

Введение в индексные таблицы файловых систем — Русский перевод Understanding Filesystem Inodes.

Параметры ядра Linux — Вики-проект перевода параметров ядра Linux на русский язык.

GNU Planet — Ресурс посвящён развитию и пропаганде GNU-систем: новости, продвижение, политика, проекты. Ссылки на русские переводы лицензии GPL.

lantan.chat.ru — Переводы руководств по xinetd и dhcpd.

Руководство по установке почтового сервера qmail — Русскоязычный перевод Qmailrocks.org.

Русский перевод файла httpd.conf Apache 2.x — Русскоязычные комментарии httpd.conf.

SQUID Часто задаваемые вопросы — Frequently Asked Questions about the SQUID Object Cache Перевод на русский язык - Васильев Ильгам, Атлас Нетворкс.

Руководство по iptables — Iptables Tutorial 1.1.19 Автор:Oskar Andreasson, Перевод Андрея Киселева

DreamCatcher/BSD — Авторские статьи и переводы англоязычной документации по администрированию.

DragonFlyBSD — Статьи и переводы оффициальной документации.

Russian FreeBSD Team — Российские любители FreeBSD, информация и переводы (новости, статьи, руководства).

Операционная система MINIX — Сайт русскоязычного сообщества пользователей и разработчиков ОС MINIX3. Документация, переводы, программное обеспечение.

OpenBSD.ru — Целью проекта является сбор и классификация доступной информации по OpenBSD, перевод уже существующих источников, поддержка русскоязычных пользователей системы. Документация, файлы, списки рассылки, архив рассылки, перевод материалов, ссылки, IRC, группа поддержки.

Справочник по Debian — Перевод Debian Referance.

Марк Руссинович по русски — Перевод блога признанного эксперта по внутренностям Windows Марка Руссиновича на русский язык.

Русификатор EditPlus — Перевод интерфейса EditPlus на русский.

Поваренная Книга Vim — Перевод статьи Vim Cookbook, рассматривающей основные аспекты редактирования текста в Vim.

Типомания — узел посвящен шрифам и вопросам типографики. Выделяется наличием словаря типографических терминов. В нем даны русские переводы и объяснения англоязычным терминам, относящимся к дизайну и истории шрифта, типографике и палеографии. Статьи из истории типографики и шрифтов.

Мои Авы — Проект помощи пользователям в создании аватар для социальных сетей. Бесплатная генерация аватар с эффектами. Перевод картинок в буквы.

Flash-MX — Проект о технологии флеш. Уроки, исходники, обзор литературы, переводы документации, форум.

Flexipedia — Русскоязычная Flex wiki. Основы разработки, документация на русском, переводы книг, список багов, рецепты. Набор ссылок на исходники, статьи, уроки, компоненты.

Хабрахабр: Silverlight — Дайджест блогов: статьи, переводы, подкасты. Новости и события.

Avidemux Documentation — Перевод документации Avidemux.

Интернет-портал по грид-технологиям — Новости, концепция грид, классификация и описание программных средств, исследовательские проекты, переводы публикаций.

Pro Git — Git - профессиональная система контроля версий. Перевод книги.

Russian ScriptZ — Переводе скриптов на PHP/Perl на русский язык.

Ежедневно о Java — Ежедневные новости, документация и обзоры средств разработки. Оригинальные статьи и переводы, тематические колонки (server-side Java, Swing, J2ME, P2P and JXTA, OOA and OOD). Форум разработчиков.

Qooxdoo по-русски — Статьи о JavaScript-фреймворке Qooxdoo, перевод официальной документации, новости проекта

Borland Pascal — Руководство пользователя. Перевод с английского на портале CITforum.

Perl - заходи и учись — Ресурсы для новичков, изучающих Perl: основы языка, настройка персонального Web-сервера для отладки CGI-скриптов, примеры скриптов. Статьи, переводы документации, форум, книги.

PHP-Pro — Авторские статьи и переводы по веб-программированию и управлению проектами.

Хабрахабр: PHP — Коллективный тематический блог: новости, советы, рекомендации, обзоры, переводы.

PHP Manual — Официальный перевод руководства по PHP. Справочник функций с примерами использования.

CodeIgniter по-русски — Перевод документации по CodeIgniter на русский язык.

vB Style.ru — Все о форуме vBulletin. Новости, советы, переводы плагинов, создание скинов, помощь в покупке лицензии.

Python Community — Портал для Python-программистов. Статьи и переводы. Каталог ссылок на тематические ресурсы. Форум.

Ruby on Rails по-русски — Перевод официального руководства Ruby on Rails.

Антон Шевчук — Авторские статьи и переводы посвящены веб-разработке: PHP, HTML и CSS, JavaScript и AJAX.

Программирование на С++ и C-sharp — Материалы по программированию и примеры программ. Включая, алгоритмы и методы, перевод документации по Win32 API, перевод избранных глав из "Введение в C#", Design Patterns. Исходники на C++ и C#.

MAXKIR.com — Переводы статей посвещенные процессу разработки ПО, гибким методологиям, локализации. Глоссарий/словарь терминов в виде WikiWikiWeb. Ссылки на английские статьи.

Motif 2.1 - Справочник программиста — The Open Group. Перевод: Вадим Годунко.

Уроки по OpenGL от NeHe — Здесь опубликованы уроки по OpenGL (переводы с английского).

Qt.osdn.org.ua — Неофициальный сайт Qt. Статьи и переводы.

Xlib - интерфейс с X Window на языке C — X Consortium Перевод: Вадим Годунко.

Yacc - еще один компилятор компиляторов — Перевод статьи Стивена С. Джонсона.

Абсолютный Минимум, Который Каждый Разработчик Программного Обеспечения Обязательно Должен Знать О Unicode и Наборах Символов — Статья Джоэла Сполски в переводе Ильи Болодурина в шутливой форме описывает кодировку Unicode и ее технические воплощений (UCS-2,UTF-7,UTF-8,UTF-16).

XtalK — Статьи и переводы Бориса Тоботраса по TeX, LaTeX, SGML, DocBook.

Новости XML и обзоры — Форумы XML-разработчиков, русский XML FAQ, новости XML, статьи, советы, переводы, ссылки.

QEMU-tech.html или технология QEMU — Русский перевод официальной документации многоплатформенного эмулятора QEMU.

DOSEmu — Перевод официальной документации.

Наш Космос — Переводы материалов космических агентств и авторские материалы. Архив новостей.

"Начала" Евклида — Перевод с греческого основополагающего труда основателя геометрии. DjVu-формат.

SPSS Tools по-русски — Русский перевод документации к системе анализа данных SPSS. Обучающие статьи и примеры.

Анатомия провала рынка — Перевод "The anatomy of market failure". Анализ моделей и сценариев так называемых "market failures".

Advanced Encryption Standart (AES) — Перевод спецификации стандарта шифрования AES: математическое введение, алгоритм, реализация.

Прикладная криптография — Альтернативный перевод книги Брюса Шнайера. Рассматриваются основные методы и алгоритмы криптографической защиты информации: блочные и поточные шифры, хэш-функции, асимметричные криптосистемы, протоколы.

Профессиональный перевод — Статьи о переводе и профессии переводчика.

Перевод текста — Автоматический перевод текста и веб-страниц с одного языка на другой.

Бенгальский язык — Сайт о бенгальском языке содержит статьи о бенгали, уроки грамматики, тексты на закрепление материала, переводы бенгальских песен, бенгальский алфавит.

Агентство Лангуст — Грамматика английского и русского языков; теория и практика перевода; культуры и обычаи стран мира.

Молодежный сленг и жаргон наркоманов — Перевод с языка наркоманов на молодёжный сленг.

Интерлингва — Перевод на русский язык популяpного учебника магистра филологии Ингвара Стенстрема.

Курсы эсперанто по e-mail — Почтовая группа esperanto-kurso. Участныки группы, переводы, ссылки.

Английский для музыкальных фанатиков — Уроки и упражнения по грамматике и лексике английского языка, построенные на текстах песен. Выбор тематики урока и текстов с переводами по авторам.

Психология из первых рук : Флогистон — Книги, статьи, переводы, списки литературы по психологии. Актуальная информация о последних исследованиях и анонсы текущих событий в мире психологии: конференций, тренингов, конкурсов, грантов. Интервью с психологами России и зарубежья. Обзоры психологических сайтов. Форумы, списки рассылки.

Общество психоаналитической психотерапии — Официальный сайт ОПП. Обучение, мероприятия, события. Библиотека: материалы конференций, переводы современной зарубежной психоаналитической литературы.

PsyJournals.ru — Психологические издания. Архив статей, обзоры, переводы, календарь конференций.

Страница Дмитрия Иоффе — Обмен опытом, переводы на русский язык документации на электронные компоненты и программное обеспечение, персональные разработки.

Перевод величин — Автоматическая конвертация единиц измерения. Каждая единица измерения имеет описание.

Конвертер физических величин — Интерактивный калькулятор для перевода физических величин.

Остановить летнее время! — Информация о вреде перевода часов для здоровья, рекомендации по адаптации. История вопроса, агитация за отмену перехода на летнее время.

Italia amore mio — Итальянское агентство знакомств. Мужской каталог с фотографиями, переводы писем.

ИноСМИ.Ru — Публикация переводов и обзоров информационно-аналитических материалов иностранных СМИ, отражающих реакцию мирового сообщества на события.

Право Европейского Союза — Законодательство ЕС, переводы, аналитика, обзоры, новости, форум.

Библиотека исследователей Веры Бахаи — Подборка текстов с классификацией по степени достоверности: Святые и авторитетные писания, речения, официальные заявления, личные понимания верующих; официальные, одобренные и личные переводы.

Группа по изучению истории и философии буддизма — Самарский государственный университет. Переводы, рефераты и исследовательские работы, библиография, ссылки.

Колесо Дхармы — Пеpвоисточники, тексты и учебные пособия по традиции Тхеpавада. Он-лайн куpс медитации. Сборник переводов палийских сутр.

Тибетская живопись тханка — Работы Ивана Чукова, его переводы текстов о тханка, тибетской культуре и медицине.

Дао Пуха — Перевод книги Бенджамина Хоффа. Изложение даосизма во всей его простоте и естественности. Собрание переводов традиционных версий трактата "Лао-цзы"/"Дао дэ цзин".

Официальный сайт Бхакти Чайтанья Бхарати Махараджа — Аудио и видео лекций на темы, касающиеся духовного пути живого существа. Переводы древних священных текстов. Интернет конференции на тему древней мудрости Бхакти Йоги. Форум.

Библиотека исламской литературы — Электронные книги об исламе, сборники хадисов, переводы смыслов Корана.

Русский перевод Корана — Русский перевод Корана с возможностью скачать файлы сур в аудио формате, также есть перевод еще на 23 языка мира.

Сайт крымской молодежи — Исламские статьи, мировые новости, архив электронных книг, глоссарий, фотогалерея крымских мечетей, сборники хадисов и переводы смыслов Корана, расписание намазов для Симферополя. Статьи и новости о Крыме, карта Крыма, крымский словарь. Доска объявлений, чат, форум.

Имам.ру — Основы ислама. Переводы Корана, озвученные суры (mp3). Исламские статьи, книги, хадисы. Фото мечетей мира.

Сайт Айдына Али-заде — Труды автора в области религиоведения и философии: книги, статьи и переводы. Текстовые и видео интервью.

Рамбам в русском переводе — Сайт посвященный еврейскому философу Рамбаму (Маймониду). Биография и подборка его работ в переводе на русский язык.

Вертоград — Культурно-просветительское общество. Сайт иеромонаха Амвросия (Тимрот). Иконопись, переводы с греческого на русский православных богослужебных книг.

Слово о полку Игореве — Страница, посвященная известному литературному памятнику. Фотокопия первого издания "Слова". Переводы, статьи в прессе о "Слове". Материалы из книг, посвященных "Слову о полку Игореве"

Центр исследования Библии — Сторонники диспенсационализма Дарби, Макинтоша и Скоуфилда предлагают богословские статьи, переводы книг и стихи для детей.

Творчество Дмитрия Щедровицкого — Представлены стихи и поэмы, поэтические переводы, статьи по теологии и религиоведению, культурологии. Размещены звукозаписи ответов на вопросы, заданые на встречах со слушателями.

Вочман Ни — Китайский служитель. Представлены биография, цитаты, свидетельства, вера, учения, книги по категориям с кратким описанием и ссылки на русские переводы.

Songs of Praise - Translations — Переводы песен Элтона Смита на русский и другие языки с нотами и текстами.

Агапе — Нижегородский центр, объединяющий одноимённые издательство и музыкальную группу и телеклуб "Глобус". Есть каталог и заказ книг, еженедельная подписка на новости и форум. Перевод на немецкий и английский.

Антропософия и Антропософское движение в России — Переводы из наследия Рудольфа Штайнера, статьи из антропософских журналов, анонсы новых книг и журналов. Антропософский форум.

Орден Восточных Тамплиеров — Орден Восточных Тамплиеров в Москве. Переводы работ Алистера Кроули, гримуары, материалы по церемониальной и енохианской магии, каббала.

Lit.gay.ru — Литературный портал. Творчество гей-авторов. Проза, стихи, публицистика, переводы, конкурсы, форум.

Байдак Татьяна — Перевод с английского языка на русский и с русского языка на английский.

Крижановский, Андрей — Программирование, игра рэндзю, OCR книги. И.И.Мечников - этюды о природе человека, статьи, переводы и публикации.

Чужакин Андрей Павлович — Сайт преподавателя МГЛУ и автора книг по устному переводу содержит публикации, практические советы, описание учебных пособий, семинаров и лекций.

Индиго дети — Переводы книг "Индиго-дети" и "На празновании Индиго". Прочие книги и статьи. Форум и гостевая книга.

Крестовые походы и военно-монашеские ордена — История священных войн, документы и переводы научных работ и источников.

Antropolog.ru — Антропология и философия, их тенденции. Переводы, статьи.

Klinamen — Cетевой аналитический журнал: различные контексты современной культуры, философии, антропологии, литературы, искусства. Оригинальные тексты и переводы, библиотека e-репринтов. Тематические выпуски.

Торчинов, Евгений — Публикации, переводы буддийских текстов, "Эротология Древнего Китая", форум.

Товары Востока — Интернет-магазин: восточная одежда, керамика, ковры, музыкальные инструменты, резьба по дереву, ткани, ножи, живопись, шахматы и нарды, посуда, разнообразные сувениры. Предоплата через систему WebMoney или денежный перевод.

Home-video.ru — Каталог фильмов по жанрам. Перевод VHS на DVD. Условия работы. Доставка по России.

Эра HD — Лицензионные диски с русским переводом в формате HD DVD и Blu Ray со склада в Москве с доставкой по России.

Рэйай додзё — Московский Клуб Айкидо и Касима Синрю. Информация о клубе, тренировках. Статьи, переводы. Семинары и аттестации.

Тайцзи-цюань стиля Чень — Переводы материалов о тайцзи-цюань, глоссарий, краткие биографии мастеров.

Броуновское движение — Сайт сибирских карверов: переводы статей, полезные ссылки по настройке и доработке снаряжени, перечень продавцов жесткого снаряжения.

С миру по Нитке — Блог Юлии Ниткиной. Переводы статей теннисной тематики из мировых СМИ.

Священный Коран — Электронная версия смыслового перевода.

Юнибанк — Различные виды вкладов и кредитов, операции с ценными бумагами и валютой, система денежных переводов, тарифы. Структура банка, контактная информация.

Армянская история — Статьи и доклады по современной истории Армении и социологии. Библиография и переводы иностранных публикаций.

Сервис обмена webmoney — Автоматический обмен всех типов валют WebMoney. Услуги по покупке-продажи WebMoney через безналичный банковский перевод. Калькулятор валют. Контакты.

Банк ЦентрКредит — Кредитование, депозиты, переводы, инкассация, чеки, информация о банке, финансовая отчетность.

Новости о Китае — Переводы на русский язык статей китайской прессы. Архив.

Гарагум — Международный акционерный банк. Кредитование, расчетно-кассовое обслуживание, денежные переводы, депозиты и вклады, операции с валютой и с монетами из драгоценных металлов.

Bank.uz — Банки, микрокредитные организации, кредитные союзы Узбекистана. Информация об услугах: вклады, кредиты, пластиковые карты, обмен валют, переводы.

Новости и события Южной Кореи — Переводы на русский язык статей, опубликованных в южнокорейской прессе. Архив.

Новости из Японии — Переводы новостей японской прессы.

Центр "Петербургское востоковедение" — Статьи, переводы и библиография по истории, культуре и религии стран Востока. Каталог книг издательства.

Персия.ру — Культура и искусство Ирана. Переводы совеременной иранской прозы и поэзии.

Турецкий в языковой энциклопедии Lingvisto — Общие сведения о турецком языке, грамматика и произношение, примеры диалогов, надписи и вывески с переводом на русский.

Inopressa о Ближнем Востоке — Переводы публикаций из иностранных газет и журналов.

Arabic.com.ua — Арабский мир - история, традиции, культура, религия, современность. Новости, статьи, обои для рабочего стола с национальными рисунками. Учебники арабского языка, переводы Корана.

Буг-Лингво — Бюро переводов. Услуги устного и письменного перевода, нотариальное заверение.

БелСвиссБанк — Белорусско-швейцарский банк. Курсы валют, рассылки, депозиты и векселя, пластиковые карточки, переводы, чеки, новости, информеры, шаблоны документов.

Центр проблем развития образования Белорусского государственного университета — Концепции образования, переводы и социологические исследования, события и семинары.

Opal Transfer — денежные переводы в Россию и страны СНГ.

Mix Reisen — Турагент. Однодневные и многодневные туры по Европе, консульские услуги, денежные переводы.

Носкина Ирина — Технический перевод (письменный и устный) с немецкого на русский и украинский. Экскурсовод, поддержка при продажах, поиск в немецком интернете. Баден-Вюртемберг.

Blue Desert — Переводы стихов и прозы с немецкого. Фотографии Германии.

Песни Эллады — Греческая музыка, переводы песен на русский и английский языки. Список альбомов, исполнителей, композиторов, поэтов. Файлы для скачивания, форум.

ИноСМИ.Ru Испания — СМИ Испании, перевод статей из испанской прессы.

Exclusiv Tour — Олег Калиновский предлагает экскурсии по Тенерифе и фотосессии. Услуги перевода, сопровождение туристов к врачам, адвокатам, в полицию.

Переводы WebMoney в Литве — Обмен, продажа, покупка WMZ, переводы WMZ-LTL, LTL-WMZ, выдача атестатов доверия.

TST — Бюро переводов. Описание выполняемых услуг, список клиентов.

Сервис - Метан — Перевод автомобилей на газовое топливо. Установка и настройка оборудования. Список газовых заправок в ПМР, фото переоборудованных авто. Продажа полисов автострахования.

Тиротекс Банк — Новости, курсы валют, общие сведения, услуги банка, адреса и телефоны отделений, денежные переводы, аренда сейфовых ячеек, платёжная система "Радуга".

Контакт — Таможенное оформление, декларирование товаров и автотранспорта. Экспертиза, оценка. Перевод документов. Автоматизация систем управления предприятием.

Торгово-промышленная палата Владимирской области — Информация по Владимирской области, маркетинговые исследования, оценка, сертификация и экспертиза, переводы, поиск партнеров и конкурентов, коммерческие предложения.

Express — Центр иностранных языков. Курсы английского, немецкого, французского языка. Бюро переводов.

Смайл — Оптово-розничный магазин игрушек. Сертификаты и переводы. Онлайн каталог с доставкой на дом.

Курское бюро переводов — Письменные переводы с русского языка на иностранные и с иностранных языков на русский.

Банк Таврический — Сосновоборский филиал; вклады, ценные бумаги, кредитование, переводы, банковские карты.

Центр иноязычного образования и перевода “ПОЛИГЛОТ” — Обучение иностранным языкам: английский, итальянский, немецкий и другие.

GAAP-IFRS.RU — Учебный центр консалтинговой компании "Панорама". Консалтинговые услуги предприятиям по переводу отчетности на МСФО (IAS, IFRS); трансформация российской отчетности в МСФО.

Фемида-центр — Юридическая фирма. Регистрация предприятий, готовые фирмы, банкротство, переводы текстов, апостиль, лицензирование, строительные лицензии.

Левин Олег — Психолог-психотерапевт. Сайт посвящен психоанализу в его терапевтическом применении. Консультация, вопросы и ответы, литература, переводы. Как связаться.

Московский городской психолого-педагогический университет — Обучение по специальностям: "Теория и практика межкультурной коммуникации", "Теория и методика преподавания иностранных языков и культур", "Психология", "Перевод и переводоведение".

Английский клуб — Языковой центр. Курсы английского, итальянского, испанского, норвежского. Услуги перевода, репетитора, подготовки к ЕГЭ.

Дальневосточный Сбербанк — Дальневосточный банк Сбербанка России. Предоставляет полный комплекс банковских услуг: ипотечное кредитование, банковские карты, блитц-переводы, онлайн доступ к личному счету.

Переводчик — Бюро переводов. Член Американской ассоциации переводчиков. Устный и письменный перевод текстов различной тематики. Более 40 языков. Описания сервиса, прайс-лист.

Услуги английского языка — Перевод и обучение английскому языку.

Агентство переводов — Мы предлагаем услуги перевода с/на английский, немецкий, французский языки. Перевод технической документации, юридических и экономических текстов, договоров.

Транслитера — Перевод текстов; работа с текстами - сканирование, набор, распознование; локализация сайтов. Работа с более чем 50 языками.

ИнтехБанк — ПИФы, вклады, инвестиционные фонды, автокредит, ипотека, денежные переводы. Пластиковые карты.

Споем вместе, друзья!!! — Сайт творчества Мишина Вадима Георгиевича. Здесь можно найти множество татарских песен с переводом на русский язык, а также музыку и ноты к ним.

Институт промышленной автоматизации — Сертифицированное обучение, разработка систем промавтоматизации, продажа программных средств, технический перевод. Контактная информация.

Школа № 210 — Новости. Нормативные документы: устав, лицензия, свидетельство об аккредитации, правила приёма, перевода и отчисления обучающихся. История заведения. Работа кружков и секций. Фотоальбомы и видеоматериалы.

СИАБ — Услуги для частных и юридических лиц: вклады, кредиты, переводы, расчетно-кассовое обслуживание, обмен валюты и др. Тарифы.

Аврора — Программы изучения иностранных языков, при центре действует бюро переводов.

Ставропольпромстройбанк — Интернет-портал. Информация о банке для частных лиц (банковские карты, вклады, переводы, кредиты) и корпоративных клиентов (инкассация, ценные бумаги, кредитные операции).

Управление федеральной почтовой связи Томской области — Общие сведения о предприятии, реквизиты. Цены на услуги почтовой связи, перевода денег, курьерской почты. Координаты.

Прима Виста — Бюро переводов. Услуги профессионального перевода. Локализация программного обеспечения и веб-сайтов. Ресурсы для переводчиков.

Агентство ПросперЛинк — Описание услуг по обучению и проведению каникул за рубежом (в Англии, Германии, Швейцарии, США) - программы, проживание, документы, визы, цены. Перевод документов, заверение нотариусом.

Юникорн — Курсы английского языка для взрослых и детей. Подготовка к ЕГЭ по английскому языку. Зарубежные программы. Услуги перевода.

Древнерусские берестяные грамоты — Фотокопии древнерусских грамот на бересте XI–XV вв., древнерусские тексты, переводы на современный язык и основная информация о документах.

Переводчик Олег Казанков — Переводы на русский язык со словацкого, чешского и английского языков.

EnglisHouse — Клуб английского языка для малышей, школьников, взрослых и компаний. Услуги письменного перевода.

Svit Mov — Бюро переводов, обучение иностранным языкам. Легализация документов.

УПМС — Оказание переводческих услуг. Технический перевод. Услуги и менеджмент качества.

WM обмен — Центр электронных переводов в системах Webmoney, Яndex, PayPal, Moneybookers, ePassporte. Курсы обмена, перечень услуг.

Виртуальные Технологии — Перевод предприятий на Linux, IT-аутсорсинг, обслуживание серверов, компьютерные услуги, внедрение VOIP АТС на базе Asterisk, разработка сайтов.

ConceptART — Создание и продвижение сайтов, веб-дизайн. Услуги перевода и копирайтинга, аудит сайтов и бизнеса.

АРПИ — Учебно-методический центр английского языка. Программы обучения, библиотека, издания центра. Услуги перевода. Практические советы. Заказ книг центра.

Корус — Бюро переводов. Цены. Вакансии. Контакты.

Знаток — Школа иностранных языков, бюро переводов. Подготовка к TOEFL iBT. Разговорный клуб.

Buroperevodov.sumy.ua — Устный и письменный перевод документов. Условия предоставления услуг, ценовая политика.

Інтурист-Суми — Туристическая компания. Туры, отдых. Бюро переводов.

Укрконсалтинг — Юридическая фирма. Правовая помощь гражданам, а также субъектам малого и среднего бизнеса. Департамент переводов, легализация документов. Тексты нормативных актов и законов Украины.

Мастер класс — Описание курсов, расписание, контакты. Центр переводов.

Language Club Freeway — Курсы иностранных языков. Занятия индивидуально и в группах, клуб, консультации. Услуги перевода.

Deryni — Персональный блог харьковчанина с никнеймом Дерини. Записи о взаимоотношениях между людьми, туризме, путешествиях, моде, музыке. Переводы текстов рок-песен.

Parners & Blonskaya — Патентно-юридическое агентство. Услуги патентного поверенного, регистрация торговой марки, калькулятор ТМ. Переводы.

Киевский центр легализации — Перевод, апостиль и легализация документов для стран Европы и США для получения гражданства, брака с иностранцем, воссоединения семьи, бизнеса.

Брокбизнесбанк — Акционерный банк. Отделения по Украине. Обслуживание физических и юридических лиц: финансовый супермаркет, денежные переводы, коммунальные платежи, Forex.

Леся Украинка — Энциклопедия жизни и творчества. Тексты произведений, литературная критика, переводы, фольклорные записи, письма. Галерея фотографий и портретов.

HQ-translate s.r.o. — Чешское агентство переводов, переводческие услуги.

Lex International — Услуги иммиграционных консультантов. Обзор законодательства, новости, перевод документов.

Russian Paralegal — Компания осуществляет устные и письменные переводы и предоставляет нотариальные услуги.

Legal Translation Services — Компания, специализирующаяся на переводах, нотариальных услугах и маркетинге.